Business Delegation from the German Federal State of North Rhine-Westphalia – Hydrogen, fuel cells and electromobility

25 February – 1 March 2019
Tokio and Osaka, Japan

Business delegation

Organisation | Partner

2G Energietechnik GmbH

2G Energietechnik GmbH

Benzstr. 3
48619 Heek
www.2-g.com

Andre Banken

Tel.: +49 2568 9347 120 | +49 173 9762 708 a.banken@2-g.de

2G Energietechnik GmbH

2G Energy AG is one of the leading international manufacturers of combined heat and power plants (CHP) for the decentralised generation and supply of electricity and heat using CHP technology.

The 2G product range includes plants with an electrical output between 20 kW and 2,000 kW for operation with natural gas, biogas and other lean gases and biomethane. To date, 2G has successfully installed several thousand CHP plants in 45 countries. In the output range between 50 kW and 550 kW especially, 2G has its own combustion engine concepts with low fuel consumption, high availability and optimised maintenance requirements.

In addition to the headquarters in Heek, Germany, 2G also has a production and sales & service site in St. Augustine, Florida, USA. The customer base ranges from farming to industry, municipalities, residential sector to utility companies and major energy suppliers. The pronounced customer satisfaction is closely connected with the dense service network and the high technical quality and performance of 2G power plants.

2G Energietechnik GmbH

Benzstr. 3
48619 Heek
www.2-g.com

Andre Banken

Director International Business Development Tel.: +49 2568 9347 120 | +49 173 9762 708 a.banken@2-g.de

Anwenderzentrum h2herten

Technische Plattform für die Forschung und Entwicklung integrierter wasserstoffbasierter Energiespeicher für kleine Netze.

Bereitstellung von Anlagen und technischer Ausstattung für die Prüfung und Entwicklung von Komponenten und Systemen in der Speicherung und Nutzung erneuerbarer Energien auf der Basis von Wasserstoff (und Batterien).

Demonstrations- und Pilotanlagen für Firmen und Institutionen.

Fall-und Szenariotests auf Basis von Simulationen

Anwenderzentrum h2herten

Doncaster Platz 5 - 7
45699 Herten, Germany
www.h2herten.de

Dr.-Ing. Thomas Panagiotidis

Tel.: +491713591264 t.panagiotidis@h2herten.de

Anwenderzentrum h2herten

Technical platform for the research and development of integrated hydrogen based energy storage Systems for micro grids.

Provision of facilities and technical equipment for testing and development of components and systems in the storage and use of renewable energy based on Hydrogen (and batteries).

Demonstration and pilot plants for companies and institutions.

Case and scenario testing based on simulations

Anwenderzentrum h2herten

Doncaster Platz 5 - 7
45699 Herten, Germany
www.h2herten.de

Dr.-Ing. Thomas Panagiotidis

Senior Consultant Tel.: +491713591264 t.panagiotidis@h2herten.de

COATEMA COATING MACHINERY GMBH

Coatema Coating Machinery GmbH konstruiert und fertigt Anlagen für die Bereiche Beschichten, Drucken und Laminieren. Sowohl für Rolle zu Rolle Anwendungen bahnförmige Substrate als auch für Stückgutbeschichtung.

Das Unternehmen ist seit 40 Jahren in Märkten wie Textil, Folien- und Papierbeschichtung aktiv und bietet hier Produktions- und Pilotanlagen an. Vor 15 Jahren wurde der Bereich Pilotanlagen entwickelt in denen Coatema heutzutage Marktführer in innovativen Technologien wie Batterien, Solar, Prepregs, Medizin, Brennstoffzellen und gedruckte Elektronik ist. Die Fokussierung auf diese High-Tech Märkte, ein umfangreiches Serviceangebot und das weltweit größte Technikum für Beschichten, Drucken und Kaschieren ermöglicht es dem Unternehmen Coatema seinen Kunden komplette Lab-to-Fab (vom kleinen Muster bis zum fertigen Produkt) Technologien anzubieten.

COATEMA COATING MACHINERY GMBH

Roseller Straße 4
41539 Dormagen, Germany
www.coatema.de

Vice President Thomas Kolbusch

Vice President Tel.: +49 2131 9784120 tkolbusch@coatema.de

COATEMA COATING MACHINERY GMBH

Coatema Coating Machinery GmbH is a leading manufacturer of equipment for coating, printing and laminating on glass and flexible substrates. With a full range of systems, from table top to pilot lines and finally production scale equipment, the vision of Coatema is from Lab2Fab (Laboratory to Fabrication).

From conductive coating on flexible substrates, to UV nanoimprinted surfaces, Coatema delivers the tools needed for new display technologies and future developments. Coatema is a world leader for the development and production of printed electronics where displays, and especially flexible displays, are a key component.

From Slot Die coating to screen printing and digital fabrication with inkjet, there is a tool to fit your application requirements.

COATEMA COATING MACHINERY GMBH

Roseller Straße 4
41539 Dormagen, Germany
www.coatema.de

Vice President Thomas Kolbusch

Vice President Tel.: +49 2131 9784120 tkolbusch@coatema.de

e.GO Rex GmbH

e.GO Rex GmbH

Campus-Boulevard 30
52074 Aachen, Germany
www.e-go-rex.com

Dr. Jan-Philipp Prote

Tel.: +49 175 4300711 jan.prote@e-go-rex.com

e.GO Rex GmbH

e.GO REX GmbH will develop and produce a scalable fuel cell system, suitable for large series production, with 22 to 30 kW as a range extender for serial plug-in hybrid vehicles such as the small electric bus e.GO Mover. This system will also be offered to other OEMs in the market from 2021.

e.GO Rex GmbH

Campus-Boulevard 30
52074 Aachen, Germany
www.e-go-rex.com

Dr. Jan-Philipp Prote

CEO Tel.: +49 175 4300711 jan.prote@e-go-rex.com

EnergieAgentur.NRW

Die EnergieAgentur.NRW arbeitet im Auftrag der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen als operative Plattform mit breiter Kompetenz im Energiebereich: von der Energieforschung, technischen Entwicklung, Demonstration und Markteinführung über die Initialberatung bis hin zur beruflichen Weiterbildung. In Zeiten hoher Energiepreise gilt es mehr denn je, die Entwicklung von innovativen Energietechnologien in NRW zu forcieren und von neutraler Seite Wege aufzuzeigen, wie Unternehmen, Kommunen und Privatleute ökonomischer mit Energie umgehen oder erneuerbare Energien sinnvoll einsetzen können. Erneuerbare und effiziente Energietechnologien aus Nordrhein-Westfalen haben große Chancen auf den Weltmärkten. Deshalb unterstützt die EnergieAgentur.NRW die Internationalisierung insbesondere von KMUs im Energiebereich. Ziel dabei ist es, das Wachstum und die Produktivität nordrhein-westfälischer KMU sowie deren Teilnahme am Welthandel zu steigern und Fachinformationen aus den Märkten bereitzustellen

EnergieAgentur.NRW

Roßstr. 92
40476 Düsseldorf, Germany
www.energieagentur.nrw

Sophie Orthuber

Internationale Beziehungen und Außenwirtschaftsaktivitäten Tel.: +49 211 86642-213 orthuber@energieagentur.nrw.de

Dr. Thomas Kattenstein

Leiter Themengebiet Brennstoffzelle und Wasserstoff Tel.: +49 211 86642 15 kattenstein@energieagentur.nrw

Dr. Frank Koch

Themengebiet Brennstoffzelle und Wasserstoff Tel.: +49 209 167 2816 koch@energieagentur.nrw

EnergieAgentur.NRW

The EnergyAgency.NRW works on behalf of the state government of North Rhine-Westphalia as an operational platform with broad competence in the energy sector: from energy research, technical development, demonstration and market launch to initial advice and professional training. In times of high energy prices, it is more important than ever to promote the development of innovative energy technologies in NRW and to show neutral ways in which companies, local authorities and private individuals can use energy more economically or make sensible use of renewable energies. Renewable and efficient energy technologies from North Rhine-Westphalia have great opportunities on the world markets. This is why the EnergyAgency.NRW supports the internationalisation of small and medium-sized enterprises in the energy sector in particular. The aim is to increase the growth and productivity of North Rhine-Westphalian SMEs and to provide specialist information from the markets.

EnergieAgentur.NRW

Roßstr. 92
40476 Düsseldorf, Germany
www.energieagentur.nrw

Sophie Orthuber

International relations and foreign trade activities Tel.: +49 211 86642-213 orthuber@energieagentur.nrw.de

Dr. Thomas Kattenstein

Head of the Fuel Cell and Hydrogen Division Tel.: +49 211 86642 15 kattenstein@energieagentur.nrw

Dr. Frank Koch

Fuel Cell and Hydrogen Division Tel.: +49 209 167 2816 koch@energieagentur.nrw

Forschungszentrum Jülich

Die Verfahrens- und Systemanalyse des Institut für elektrochemische Verfahrenstechnik (IEK-3) am Forschungszentrum Jülich befasst sich mit der techno-ökonomischen Energiesystemanalyse. Im Rahmen zukünftiger Marktszenarien führen wir sowohl Literatur- und Datenrecherchen als auch Modellentwicklungen und Systemsimulationen durch, um Effizienz, Dynamik, Emissionen und Kosten zukünftiger Energiesysteme zu bestimmen. Ziele sind dabei, die potenziellen Beiträge innovativer Technologien zur Reduktion der Treibhausgasemissionen aufzuzeigen sowie technische Anforderungen an die Versorgungsinfrastruktur als Ausgangspunkt zukünftiger F&E-Maßnahmen zu definieren. Derzeit entwickeln wir Energiestrategien zur Erfüllung der Treibhausgasreduktionsziele der Bundesregierung, indem wir alternative Versorgungsinfrastrukturen (z.B. Power-to-X-Konzepte) für eine sektorübergreifende Energiewende in ihren Dimensionierungen analysieren und bewerten.

Forschungszentrum Jülich

Wilhelm Johnen Straße
52425 Jülich
www.fz-juelich.de

Markus Reuß

Wissenschaftlicher Mitarbeiter Tel.: +49 2461 619153 m.reuss@fz-juelich.de

Forschungszentrum Jülich

The process and systems analyses department of the institute of electrochemical process engineering (IEK-3) is working on techno-economic energy systems analysis. Data searches, model development and system simulations are used to determine energy and mass balances, as well as to evaluate performance, emissions and costs of future energy systems. The results are used for performing comparative assessment studies between the various systems. Our current priorities include the development of energy strategies, in accordance with the German Federal Government’s greenhouse gas reduction targets, by designing new infrastructures for sustainable and secure energy supply chains and by conducting cost analysis studies for integrating new technologies into future energy market frameworks.

Forschungszentrum Jülich

Wilhelm Johnen Straße
52425 Jülich
www.fz-juelich.de

Markus Reuß

Scientist Tel.: +49 2461 619153 m.reuss@fz-juelich.de

Gräbener Maschinentechnik GmbH & Co. KG

Als familiengeführtes Maschinenbau-Unternehmen entwickeln und realisieren wir weltweit kundenspezifische Lösungen für die Kernmärkte Hydroforming, Automotive, Großrohfertigung, Behälterbau, Windturmfertigung und Schiffsbau in alle Kontinente der Erde.

Auf Basis von knapp 100 Jahren Erfahrung in der Metallverarbeitung ist es unser Anspruch, Sie besser zu machen und Ihnen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil zu sichern. Deshalb ist eine Graebener® keine Standardlösung. Eine Graebener® ist Ihre Lösung – von erfahrenen Ingenieuren optimal auf Ihre individuellen Anforderungen und Bedürfnisse zugeschnitten.

Mehr als ein Drittel unserer Mitarbeiter sind Ingenieure und Techniker mit langjährigen Branchenkenntnissen. Die Konstruktion Ihrer Lösung liegt zu 100 Prozent in unseren Händen – inklusive Hydraulik, intelligenter Steuerungs- und Regelungstechnik, inklusive zukunftsweisenden Lösungen für die Herausforderungen im Bereich der intelligenten Prozessdatenanalyse und -auswertung.

Gräbener Maschinentechnik GmbH & Co. KG

Am Heller 1
57250 Netphen, Germany
www.graebener.com

Fabian Kapp

Prokurist Tel.: +49 2737 989121 f.kapp@graebener.com

Gräbener Maschinentechnik GmbH & Co. KG

As family owned company we develop and implement customized solutions worldwide for the core markets of hydroforming, automotive industries, manufacturing of large pipes, vessel construction, wind tower production and shipbuilding all around the world.

Based on almost 100 years of experience in the metal processing business it is our commitment to make you better and provide you with the decisive competitive edge. So a Graebener® solution is no standard solution. A Graebener® solution is your individual solution tailored and customized to your requirements and needs.

This commitment is based on expert knowledge. More than one third of our employees are qualified engineers and technicians with vast knowledge and business experience. The design of your solutions is entirely in our hands – including hydraulics, control and feedback control technology and pioneering solutions for the challenges in the area of Industry 4.0.

Gräbener Maschinentechnik GmbH & Co. KG

Am Heller 1
57250 Netphen, Germany
www.graebener.com

Fabian Kapp

Authorized Officer Tel.: +49 2737 989121 f.kapp@graebener.com

NPROXX Jülich GmbH

NPROXX Jülich GmbH

Stetternicher Staatsforst
52428 Jülich, Germany
www.nproxx.com

Johannes Lorenz

Tel.: +49 2461 657200 johannes.lorenz@nproxx.com

NPROXX Jülich GmbH

NPROXX is a global leader in designing, developing and manufacturing Type 4 pressure vessels for the storage of hydrogen under high pressure.

NPROXX Jülich GmbH

Stetternicher Staatsforst
52428 Jülich, Germany
www.nproxx.com

Johannes Lorenz

Director Marketing & Sales Tel.: +49 2461 657200 johannes.lorenz@nproxx.com

thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers GmbH

thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers bietet Spitzentechnologie und umfassende Lösungen für hocheffiziente elektrochemische Anlagen, von Chlor-Alkali- und HCl-Elektrolyse bis hin zur innovativen Lösungen für Energiespeicherung und Wasserstoffproduktion. thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers ist ein Joint Venture zwischen thyssenkrupp Industrial Solutions (Mehrheitsgesellschafter) und Industrie De Nora. Dieses Gemeinschaftsunternehmen mit Hauptsitz in Dortmund ist durch Niederlassungen in Okayama, Tokio, Shanghai, Mailand und Houston weltweit vertreten. Dank seiner globalen Präsenz schafft das Unternehmen Kundennähe und bietet schnellen, umfassenden Service für seine Technologien. thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers ist Teil der Business Unit Electrolysis and Polymers Technologies in der Business Area Industrial Solutions von thyssenkrupp.

thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers GmbH

Voßkuhle 38
44141 Dortmund, Germany
https://www.thyssenkrupp-uhde-chlorine-engineers.com

Dr. Roland Käppner

SVP, Head of Energy Storage and Hydrogen Tel.: +49 231 5470 roland.kaeppner@thyssenkrupp.com

thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers GmbH

thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers offers leading technologies and comprehensive solutions for high-efficiency electrochemical plants, from chlor-alkali and HCl electrolysis to innovative solutions for energy storage and electrolytic hydrogen production. thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers is a joint venture between thyssenkrupp Industrial Solutions (majority shareholder) and Industrie De Nora. Headquartered in Dortmund, Germany, the company is represented worldwide with further locations in Okayama, Tokyo, Shanghai, Milan and Houston. With its global presence the company is close to its customers and provides fast and comprehensive technology services. thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers is part of the Electrolysis and Polymers Technologies business unit within the Industrial Solutions business area of thyssenkrupp.

thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers GmbH

Voßkuhle 38
44141 Dortmund, Germany
https://www.thyssenkrupp-uhde-chlorine-engineers.com

Dr. Roland Käppner

SVP, Head of Energy Storage and Hydrogen Tel.: +49 231 5470 roland.kaeppner@thyssenkrupp.com

Wystrach GmbH

Wystrach ist ein Full-Service-Anbieter im Bereich Hochdrucklösungen für ortsfeste und mobile Speicher für Wasserstoff und andere Gase. Die Produktpalette umfasst stationäre Bündel, Container verschiedenster Größen, Tanksysteme und Speicherlösungen z.B. für Power-to-Gas-Anwendungen. Wystrach arbeitet außerdem in internationalen Kooperationen an Konzepten für emissionsfreie Technologien und zuverlässige Energieversorgung. Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung im Bereich Hochdruckspeicher hat das Unternehmen einen besonderen Fokus für Qualität und Sicherheit entwickelt. Wystrach ist ein Familienunternehmen mit Sitz am Niederrhein.

Wystrach GmbH

Industriestraße 60
47652 Weeze, Germany
www.wystrach.gmbh

Wolfgang Wolter

Geschäftsführer Vertrieb Tel.: +49 2837 91350 wolter@wystrach-gmbh.de

Wystrach GmbH

Wystrach is a full-service provider of high pressure storage and transportation solutions for hydrogen and other gases. Our product range offers stationary bundles, containers of all sizes, tank systems or storage systems for e.g. power-to-gas facilities. Wystrach is also active in international collaborations that are developing concepts for tomorrow’s zero-emission technology and reliable energy supply. With more than 30 years of experience in high pressure systems, we have a strong focus on safety and quality. We are a family-owned company based in Germany’s Lower Rhine region.

Wystrach GmbH

Industriestraße 60
47652 Weeze, Germany
www.wystrach.gmbh

Wolfgang Wolter

CEO Sales Tel.: +49 2837 91350 wolter@wystrach-gmbh.de

ZBT GmbH

Als anwendungsorientiertes Institut entwickelt das Zentrum für BrennstoffzellenTechnik (ZBT) die Zukunftstechnologien der Energiewende von der ersten Idee bis zur Realisierung. Die Wasserstoff- & Brennstoffzellentechnik in Deutschland im Schulterschluss mit den Partnern aus Industrie, Forschung und Gesellschaft zu etablieren ist dabei das Schwerpunktthema der Forschung und Entwicklung am ZBT. In entsprechenden Verbünden und Kooperationen steht die Entwicklung von Komponenten und Systemen hin zu Demonstratoren und Funktionsmustern im Fokus. Produktionstechnik, Qualitätssicherung und Zulassungsfragen sind hierfür wichtige Themen, flankiert werden diese Arbeiten durch grundlegende Untersuchungen zu Materialien, Komponenten und Verfahren.

ZBT GmbH

Carl-Benz-Str. 201
47057 Duisburg, Germany
www.zbt-duisburg.de

Dr. Jörg Karstedt

Stellv. Abteilungsleiter Brennstoffzellen- und Systemtechnik Tel.: +49 203 7598 1178 j.karstedt@zbt-duisburg.de

ZBT GmbH

The hydrogen and fuel cell center "Zentrum für BrennstoffzellenTechnik" (ZBT GmbH) is supporting industry to speed up the market introduction of fuel cells and hydrogen technologies.

ZBT employs an interdisciplinary team of approx. 100 qualified personnel, most having many years of experience in the field of research and development. Their extensive expertise and the outstanding infrastructure are incorporated in numerous co-operative ventures with industrial companies and research partners. Projects and services of ZBT cover a wide range from the development fuel cell stacks and systems, the testing of production and manufacturing technologies for cell components and whole fuel cell stacks through to the testing of market-based developments with a view to licensing.

ZBT GmbH

Carl-Benz-Str. 201
47057 Duisburg, Germany
www.zbt-duisburg.de

Dr. Jörg Karstedt

Deputy Head of Department Fuel Cells and Systems Tel.: +49 203 7598 1178 j.karstedt@zbt-duisburg.de

A project of


Funded by


In cooperation with